Lisa Jill Anderson, Actor